A Story of Expertise Started Long Ago

Since 1973: nearly 50 years of experience

Translation and localization

Complete and flexible solutions able to satisfy any translation needs. Mother-tongue translators and terminologists. Technical and linguistic revisers.

Courses for accounting firms

CTI is the only company in Italy that offers specialised English courses for accounting firms. The courses focus on topics of interest for chartered accountants and auditors and are held by language teachers who are skilled in the field.

Triple A dictionary

Highly specialised dictionary for auditors, chartered accountants, CFOs and lawyers. Available in Italian and English. Under development for French, Spanish and Chinese.


Translation Services

Financial, Legal and Insurance Translations

Medical, Chemical and Pharmaceutical Translations

Translations for the leisure and luxury goods sector

ICT Translations

Highly Specialized Training

Courses for professional firms

Legal English Course. LIVE Lessons!

Online Financial English Course

Courses for Teachers of Financial English to Chartered Accountants


Since 1973, over 40 years of experience. CTI is UNI EN ISO 9001 and UNI EN ISO 17100 certified

CTI’s Shareholders

CTI’s members include leading international professional firms and a major software house, that ensure unrivalled expertise and know-how.

Our Offices Worldwide



(+39) 026691338

Via Pier Luigi da Palestrina, 31 - 20124 MILANO – ITALY

09-18:00 CET